2014-01-01から1年間の記事一覧

for a change

引用元:Cerebration LIFE 気分転換に いつもと違って, マンネリを避けて, たまには Let’s dine out for a change. (いつも家だから)たまには外で食事をしよう(→a CHANGE of pace (1) 用例 ). On Sunday mornings she always sleeps late, fixes a big …

You're right

こんにちは: ) 今日も暑いです(日本のみなさんへ、現在、オーストラリアは夏です)。アーミデール(住んでいる場所)は、気温が38度くらいまで上がりました。でも、本格的な夏は、これからです。 ところで、よく耳にする言葉を紹介します。 You're right.…

between you and me

引用元:Coolest original and Free Printables ここだけの話なんだけど.... used to show that what you are going to say next is a secret [Oxford Advanced Learner’s Dictionary] “Margaret, I saw you out with Tony again last weekend.”“Just betwe…

Keep away from......

何かから離れるイメージを持っていると、色々な文が理解できる 例文を紹介しているので、どうぞ! (文脈によって、意味が変わる) keep someone/something away to avoid someone or something, or to make someone else do this ① You should keep away f…

day in day out

Day in, day out 来る日も来る日も ・The woman was sick of doing the same thing day in, day out. : その女性は毎日毎日、同じ事をするのに飽き飽きしていた。 ・Bob goes to the office day in, day out. : ボブは明けても暮れても仕事に行ってる。 引用…

hang on

調べてみたら意外に面白かったイディオムを紹介します。 普段から、友達がよく使っていた”hang on” 「ちょっと待って」。 多い時には、1日に10回以上は耳にするぐらい、よく使う言葉。 日本語には、ハンガーという借用語がある。この単語から連想すると、…

mouthful

日本人にとっては、発音しにくい英語が多々ある。一方、海外の人にとっては、発音しにくい日本語が多々ある。何故かと考えた時に、すぐに思い浮かべることがある。それは、「母国語にはない音」ということ。(又は、母語話者にとっても発音しにくい言葉。) …

fair enough

あまりにも友達がfair enoughを使っていたので、仕舞いには、俺の口癖になっていた。それほど、このフレーズは、日頃から使う頻度が高かった。でも、最初に聞いたときは、fair「公平」とenough「十分」が頭に浮かんでまったく意味が理解できなかった。しかし…

okey dokey

授業(オーストラリアでの)受けているときに、頻繁に先生がokey dokeyを頻繁に使っていたことを覚えています。例えば、Does anyone have any questions? .... okey dokey. Let's move to next topic. 最初は、O.K.と同じ意味だと知らず、意味の分からないま…

doppelganger

友達と買い物している時、GAPのパーカーを着た男の人がいた。身長は180センチぐらい、体格は細かった、ヘアスタイルは、ショーットヘアー、そして、彫りの深い顔だった。その人は、友達の友達だった。友達がちょこっと、話して、その人は過ぎ去った。そし…

Flying under the radar

紹介したいイディオムは、Flying under the radarです。それぞれの意味は、flyは「飛ぶ」、underは「〜の下の」、そして、radarは「レーダー」です。たとえ全ての単語の意味を知っていても、理解できないのがイディオム(慣用句)ですよね(文化の特徴が言語…

hit the nail on the head

おはようございます。テスト勉強している時に、教えてもらったイディオムを紹介します。それは、'hit the nail on the head'です。'hit'は打つ、'nail'は釘、そして、ここでの'head'は釘の頭の部分を指しています。 さて、このイディオムは、どのような意味…

カンニング

お金の節約をするには、やっぱり「自炊することは大事だ!」と改めて思い、できる限り料理をするようにしています。でも、どうしてもワンパターンになってしまう!(笑)ずっと簡単な料理を繰り返している感じですね。例えば、チャーハンや卵焼き。このブロ…

朝からずーっと

朝からずーっと、読まなくなった本や着なくなった服を断捨離していた。知らず知らずのうちに、モノに囲まれた生活が続いていた。やっぱり、そんな環境だと気持ちもスッキリしなっかった。案の定、ダラダラと生活していた時期もあって、時間を無駄にしている…

ノンネイティブスピーカー: )

同じノンネイティブスピーカーともたくさんお話しよう: ) もちろん英語の練習にもなるし、なんてったって、日本にはないいろんなおもしろいことが聞けるんです: ) 同じアジアでもずいぶん違いますよね! 今日は、語学学校のクラスメイトと公園でお昼を一…

料理なんて

「俺に料理なんてできない」と思っていた!しかーし、今日は違った!そう、たまたま上手く作れてしまったのです。いわゆる、偶然の産物ってやつ。それがこれ。 これでブログを終わるのも、何だかもったいない。えーと、何を紹介しようかな..... 最近は、語源…

〜恐怖〜

英単語は底なし沼。覚えても覚えても未知語がでてくる。でも、語源を覚えたら、出会っても安心して接することができる(はず)! 今日は、心の状態を表す語源の紹介。語源的に、phobiaは恐怖や嫌悪を意味する。(それに対して、マニアmaniaは好きで夢中にな…

venerate

ven・er・ate /vɛ́nərèɪt/ vt 尊ぶ,崇敬[崇拝]する. -à・tor n [L veneror to revere (venus love, charm)] [リーダーズ英和辞典 第3版] ven・er・ate /vénərèıt/ venerate venerated venerates venerating 《正式》〈有徳者・高齢者・古い事物など〉に深い敬意を…

pedestrian

シドニーのジョージストリートで発見した!でも、なんでwalkerを使わずにpedestrianを使うのかな? 語源チェック 語源チェック2 pe・des・tri-an /pədéstriən/ pedestrian 【原義:徒歩(pedestr)の(人)(ian)→歩行の;徒歩の, 歩行者】 ━━(~s/-z/) pe…

YOLO

You Only Live Once 一度きりの人生! 例えば、こんな場面 言い訳 無茶をして怪我したことを友達に笑われているときに、人生一度きりだし、これも良い経験だ 慰め 友達が恥ずかしいことをしてしまって落ち込んでいるときにいう ひらきなおる 勉強を後回しに…

Seat Belts must be worn!

Seat Belts must be worn worn. シートベルトは着用されなければならない。 シドニーのバスツアーのときに見つけた注意書き。 日本では、「シートベルトを着用してください」 「シートベルト着用に、ご協力お願いします」 という看板を見かけたことがありま…

いくつかのno worries

カフェでウェイターが注文を取りに来た。私が注文をした後に、" No worries " と言って厨房に戻っていった。 よく使われる、no worries は Thank you for your treat. No worries ! おごってくれてありがとう。 どういたしまして! Sorry, I forgot to bring…

please do not hesitate

International office からのメールの最後に、こんな文があります。 Please do not hesitate to contact this office if you require any further information. hesitate 音節hes・i・tate 発音記号/hézətèɪt/音声を聞く 【動詞】 【自動詞】 1aちゅうちょす…

spaced repetition

短期記憶から、長期記憶に移動させるためには、繰り返しが必要です: ) つまり、長い間単語を覚えるためには、その単語を頭の中からとりだして、それを使って、また頭の中に保管する。 でも、すぐに復習をしても意味がありません。そこで、 spaced repetition…

別れるときのあいさつ

See you later. See you around. Catch up (later). kiriyone 曰く、catch up は、ケチャップに聞こえるそうです! Take it easy. どれも「じゃあ、またね!」というニュアンスになります! See you around の around は、「また」 「その辺で」でという意味…

down under

[引用元 http://goo.gl/2mbVtQ] When are you leaving to down under? オーストラリアに来る前に、友達からこんなメッセージが届いた down underってなに?? オーストラリア、またはニュージーランドという意味です: ) 北半球 (the Northern Hemisphere) …

乗せていってほしいな....

「車持ってないから、(車を持っている友達に)街まで乗せていってほしいなぁ」 と思ったとき Could you take me to the city center ? 以前はこのフレーズを使っていましたが、友達がよく言っているのは、 Could you give me a lift to the city center? ま…

What's the difference??

[引用元 http://goo.gl/MoSjSF] Examples I had assignments a lot. In the end (finally) I finished all assignments. At the end of this month, I'm going back to my country. おまけ: ) in the end の反対は、at first at the end (of...) の反対は、a…

sarcasm

at 10 - ish AM The class has already started. まだ朝の10時ころなのに、先生がわざと、 授業に遅れてきた生徒にこう言います。 student A: I'm sorry for being late. teacher: Good evening ! Did you have a enough sleep? That's sarcasm !! sarcasm…

I'm sinking??

[引用元 http://goo.gl/zASMWe] 生徒の発音が悪いと、先生がこんな風に言ってきます。 teacher: Do you have any ideas? student: I'm スィンキング ...... 考え中です..... teacher: What?! Are you sinking?! え?!あなた沈んでるの?! sink 音節sink 発…