乗せていってほしいな....

「車持ってないから、(車を持っている友達に）街まで乗せていってほしいなぁ」　と思ったとき

Could you take me to the city center ?

以前はこのフレーズを使っていましたが、友達がよく言っているのは、

Could you give me a lift to the city center?

また、ここの大学は小さな山の上に、寮や街は山を下ったところにあるため、

I'll give you a lift up.

上まで（大学まで）乗せていってあげるよ。

Please give me a lift down.

下まで（寮や街）乗せていってください。

と使ったりします: )

お願いして相手ができるときは、　sure! や　yap! と言ってくれます：　）

[引用元　http://goo.gl/bnwftZ]

written by uno