あなたが ある会社の人事担当をしていて、 ２人の候補者の内、１人を選ぶ場面に直面しているとします。 候補者A： 一流大学卒業で成績優秀、そして完璧な履歴書と推薦書 候補者B：２流大学で多くの転職歴（レジ係や「歌うウェイトレス」という変な職歴がある…

If it's meant to be it will happen これは１年前にキリヨネが教えてくれた言葉です! 「意味があることは起こる」ということです。 例えば、電車が遅延して授業に遅れてしまうときってありますよね。そんなとき、電車の中でいつもより少し長く本読めたから…

みなさん、こんばんは。 突然ですが、 枠を外して何かを考えたことがありますか？ 例えば、 日本社会では一つの会社に定年まで働くという流れがあります。 大学生がその枠で 自分の将来を考えると 就職活動に過度のプレッシャーがかかってきます。その結果、…

留学生が教えてくれたフレーズ Cutting the leash。 どのようなら意味かと言うと、 簡単に言えば「自由になる」です。 もう少し掘り下げると、 犬の首輪を外すことから来ているイディオムだそうです。 恋人と別れて自由になるという例を 思い浮かべる人が多…

お久しぶりです。 希望していた貿易関係の会社から内定を頂き 無事に就職活動も終わりました。 今は卒論とTOEICと英検に向けて頑張っています。 さて、 英語学習していると 誰もがぶち当たる壁 それは英単語の覚え方ですよね。 中学・高校では 一生懸命暗記…

先日、旅先の旅館には日本人以外の旅行者も多く滞在していました。 並べられていたスリッパをはこうとしたとき、「それは外人用だからこちらをどうぞ」と従業員の方がおっしゃいました。 また普段、「外人さんはおしゃれだよね！」という人をよく見かけます…

スターバックスで買った飲み物のカップに日本語で、「容器の中の飲み物は非常に熱いので、お気をつけください。」とありました。 その下に、英語でも書かれていました。 "Careful, the beverage you're about to enjoy is extremely hot." 日本語と違って、…

Why do you keep that old car? It's real lemon. [引用： First Steps in English Linguistics] このlemonの意味は？！ 実は、lemon には「欠陥品」という意味があります：）だからこの場合は、 なんでそんな古い車持ってるの？本当におんぼろだよ。 ちなみ…

今日、通訳英語のテストがありました。大きく分けて同時通訳と逐次通訳２種類ありますが、この授業では逐次通訳を行っています。え、「逐次」って何ですかと思う人がいると思います。簡単に言うと、同時通訳の場合は相手の発言とできる限り同時に訳しますが…

"Little and often fills the purse." よく小銭が財布をいっぱいにする。 お札が財布をいっぱいにしてくれたら嬉しいけど、 小銭の方がどんどん溜まっていき、結果的にチャックがしまらなくなる。 そんな経験ありませんか？ この教訓を日本語でよく使われて…

"What have you recently learned?"(I asked a meaningless question to my friends because I didn't have any idea to write. And, I was happy to have some replies from some of them.) あまりにも書くことがなくて、「最近学んだことは？」という意味…

Running across one book that might change your life. I ran across something very interesting when I was looking through some of books in a library of my univesity. It was a book about Individual psychology originated from Alfred Adler. You…

TOEFL のテストに、school とfish が使われている文が出てきたので、前の記事をどうぞ ： ） School of fish ってどういう意味！？ written by uno

knock oneself out = クタクタになるくらい全力を尽くす You always knock yourself out to do everything at the same time. 一度に全部をこなそうとして、いつもへとへとになるまで一生懸命やるよね。 大学4年生になると、卒論や就職活動を同時並行して進…

The wolf was eating two little pigs after blowing their houses. Meanwhile, Tom was wolfing down the double cheese hamburger after playing two games of basketball. オオカミが家を吹き飛ばし、子ブタたちを食べていた。 その間、バスケットボール…

On second thought = 考え直したけど、やっぱり........例文：I was going to go to the handball game, but on second thought I think I'll stay home and watch it on Youtube. 日訳：ハンドボールの試合に行くつもりだったけど、やっぱり家にいてYouTube…

Picture one's doing = ～している姿を心に描く「私にはできない」とついつい連発していませんか？中学生の時、英語が苦手過ぎて英語を使っている自分の姿を想像することができなかった。でも海外からきた友人と交流するようになり、段々と英語が、苦手な授…

have one's feet on the ground=be realistic 地に足が着いている Joe is the kind of person who does not have his feet on the ground all the time; he is likely to promise something he can't do. 日訳：ジョーはいつも地に足が着いていないタイプの…

Lose touch うとくなる、できなくなる、下手になる(昔はできたけど、今はできない) I used to be a good basketball player, but I've lost my touch. 訳: 昔は良いバスケット選手だったけど、今はそうではない。 I used to be good at running, but I've lo…

Too good to be true ニュアンス的には、「あまりにも上手い話で、信じられない」 A:Guess what!!!! I got a new job working for Pixar. ピクサーで働くことになったんだー。 B:Nah, that's too good to be true. え！？嘘でしょ！？ 身近な人の例 就職活動…

What would you do when you have no motivation? What get you going? Sometime, especially a weekend, I feel so lazy that I cannot work on assignments or résumés. But, there is a good way to motivate myself. It is to do nothing. I believe tha…

FBIについて そもそも何の略かと言うと、Federal Bureau of Investigation（連邦捜査局）です。 アメリカの映画やドラマを通して、一度はあのような仕事に憧れ、市販で売られているFBIシャツを買った人もいるかも 実は、別の略が存在します（笑） Female Body…

Independence vs Dependence 「英語で学ぶアメリカの歴史と文化」という授業で、Independence vs Dependenceの話について触れました。 一般的にアメリカでは、親から離れ、早くから自立することを重要視します。若いうちから働き始め、経験を通して、生きる…

It's cliche!! ありきたりだ！！！ 俺：I'm trying to write a blog post. But I can't come up with a cool phrase that get readers attention. What should I write for it? （ブログを書いてるんだけど。読んでる人の心を掴むようなカッコいいフレーズな…

walking on air 有頂天（めっちゃくちゃ嬉しい気持ちで一杯な状態） 俺：Guess what! （ちょっと聞いてよ） 友：What? （何？） 俺：I got a good score on TOEIC. （TOEICでいい点取ったんだ） 友：What score are you up to now? （今、何点なの？） 俺：8…

goes well with よく似合っている 「サングラスと髪型がよく似合ってますね。」と言いいたいとき、どうする？ Your sunglasses go well with your hairstyle. Your sunglasses suit your hairstyle well. Your sunglasses match with your hairstyle. Your s…

こんにちは！突然ですが、英語で恥ずかしいって何が最初に思い付きますか？ ashamedが思い付くと思います。 では自分が失敗して恥ずかしいときって何て言いますか？ I'm ashamed. でも、ashamedは少し違う「恥ずかしい」という場合に使うことが多いそうです…

作曲の背景 ボーカルのダニエル・オドナヒューによると、Superheroesは「世界の讃えられることのないヒーロー」のために書いた曲だと言う。幾度となく辛い経験をしてきた、そんな人たちに勇気を与えたいそうだ。PV（Promotion Video)の舞台となったのはヨハ…

このブログの読者のみなさん、長らくお待たせいたしました。また前回のように少しずつ英語に関する記事を投稿していきますので、どうぞゆたしく（よろしく）。 イギリスのシンガーソングライターのエド・シーランの'Thinking Out Loud'という曲の大体の内容…

The origin of Macintosh (official name of Mac) is the variety of apple that is called 'Mcintosh' becasue the developer of Mac, Jef Raskin, liked apples. There is not 'a' between 'M' and 'C' in the spelling of 'Mcintosh', but they already h…