go well with
goes well with
よく似合っている
「サングラスと髪型がよく似合ってますね。」と言いいたいとき、どうする?
Your sunglasses go well with your hairstyle.
Your sunglasses suit your hairstyle well.
Your sunglasses match with your hairstyle.
Your sunglasses look good on your hairstyle.
Your sunglasses fit your hairstyle.
お好きなやつをどうぞ(笑)
表現の引き出しを増やすことも大切だけど、反射的に使えるようなシンプルなフレーズを持っておくと良いとオモイます。覚えやすいし伝わり易いですよね。はい。
Written by Kiriyone