Lose touch
うとくなる、できなくなる、下手になる(昔はできたけど、今はできない)
I used to be a good basketball player, but I've lost my touch.
訳: 昔は良いバスケット選手だったけど、今はそうではない。
I used to be good at running, but I've lost my touch because I got fat.
訳: 前は走るのが得意だったけど、もう太って走れない。
Written by Kiriyone