Too good to be true
ニュアンス的には、「あまりにも上手い話で、信じられない」
A:Guess what!!!! I got a new job working for Pixar.
ピクサーで働くことになったんだー。
B:Nah, that's too good to be true.
え！？嘘でしょ！？
身近な人の例
就職活動で本命の場所に内定がすんなり決まってしまって信じられない
表現を覚えるためには、身近な出来事に当てはめて考えると良いと思います。
Written by Kiriyone
