今日は、ハワイアン・ピジン言語についてちょっとだけ紹介します。 ハワイアン・ピジン言語はクレオール言語として知られています。ハワイアン・ピジン言語は、ハワイの土着の言葉と英語が接触してつくられました。 [参考Wikipedia]. "Get''を、'have/has'と…

Boston bun オーストラリアやニュージーランドで一般的なケーキで、「bun」には菓子パンという意味があります。上には白またはピンクのアイシングと乾燥ココナッツがのっています。伝統的な作り方では、生地にふるいにかけたジャガイモを入れるそうです。現…

世界の様々な英語（The variety of Englishes）を紹介する前に、紹介したいことがあります。それは、PidginとCreoleです。 ピジン言語（ピジンげんご、Pidgin languageまたは単にPidgin）とは、現地人と貿易商人などの外国語を話す人々との間で異言語間の意…

英語の発音に苦労している人は、たくさんいると思います。 もう若くないし発音なんて上手くならないよ！」なんて言う人も。 英語の発音が難しいのは当然です。なぜなら、英語には母国語にない音や発音のシステムがあるからです。 また、幼いころに英語を話す…

本日のPhrasal Verbは、dwell on/upon something/span> dwellは、ある状態や場所にとどまることというコアイメージがあります。 dwell on/upon sth: to think or talk for too long about something bad that has happened [It doesn't do any good to dwell…

couch potato ジャガイモのようにcouch (ソファー）に寝そべって、テレビを見たり、ゲームをしたり、ダラダラ過ごすこと。 例えば、 Doctors are worried that too many young people are turning into couch potatoes. [LONGMAN pocket idioms dictionary] …

本日のイディオム 'tear oneself away from something' まず、'tear'の原義は、「引き裂く」ですよね。そこで、'away'がつくことによって引き離すという意味になります。このイディオム'tear oneself away from something'は、何か好きなことや興味があるこ…

本日のイディオム 'calm down' 〈人が〉落ち着く（＋down） [ジーニアス英和（第4版）・和英（第3版）辞典] よくテストの結果が気になって落ち着かない人とか、苛立って落ち着かない人に対して、 'Calm down' 落ち着けよ。ってな感じでよく使います：） ちな…

本日のイディオム 'about to' 'about to'は、ものすごく便利な表現で使える！ 〈人・事が〉（まさに）…しようとしている, …するところである（be just going to do）《◆この about はとも考えられる》 [ジーニアス英和（第4版）・和英（第3版）辞典] 例えば…