go easy on

引用元：　マイナビニュース

～を控えめにする

・　go easy on alcohol

アルコールを控えめにする

・　go easy on the salt.

（旅/食事/注文）塩を控えめにお願いします。

引用元：　アルク

他にも、人を甘やかす、大目に見る/手加減する、優しくするという意味がある。

・　go easy on girls

女子には厳しくない、女子に甘い

・　go easy on me

手加減してくださいね。/お手柔らかにお願いしますよ。

引用元：　アルク