レタス

Lettuce(食用としてのレタス)は、数えられる名詞? それとも、数えられない名詞? 

アメリカ英語とイギリス英語では、Lettuceは数えられない名詞です。

その代わりに、'two heads of lettuce'と表現します。

オーストラリア英語では、両方、数えられる名詞と数えられない名詞として扱えます。

'two lettuces'ということができます。

参考文献

Introducing English GrammarPaperback

Written by Kiriyone