Your fashion is tacky!
[イラストの引用元:http://goo.gl/hFS9IM]
Your fashion is tacky!
あなたの服装、悪趣味だね!(お洒落じゃない)
[引用:Weblio英和和英]
tacky1
音節tack・y 発音記号/tˈæki/
【形容詞】
(tack・i・er; ‐i・est) 〈にかわ・ワニスなど〉くっつく,べとつく.
tacky2
音節tack・y 発音記号/tˈæki/
【形容詞】
(tack・i・er; ‐i・est) 《口語》
1〈服装・様相など〉みすぼらしい,安っぽい,見苦しい.
2悪趣味な,品の悪い.
用例
a tacky joke 下品なジョーク.
3質の悪い,安作りの.
用例
a tacky house 安普請の家.
たとえば、ストライプの服と花柄の服を一緒に着たり、派手すぎる色の服を着たりしていて、
ごちゃごちゃしているイメージ:)
最後に、下の動画を見て、"tacky"のイメージを浮かべてみましょう!
written by uno