英語: 「ありきたりだ」

It's cliche!!
ありきたりだ！！！

俺：I'm trying to write a blog post. But I can't come up with a cool phrase that get readers attention. What should I write for it?
（ブログを書いてるんだけど。読んでる人の心を掴むようなカッコいいフレーズないかな？）

友：How about "easy come easy go"?
（「得やすいものは失いやすい」なんてどう？）

俺：Nah man, it's too cliche to use. Wanna have something more new and unique.
（いやいや、ありきたり過ぎでしょ。もっと新しくて個性的なのが欲しい）

おまけコーナー

「Easy come easy go」
「簡単に入るのは、簡単に失う」友達の話を例に挙げます。「パチンコで５万円儲けたけれど、一週間で使い切った。」という話でした。彼いわく、汗も流さず手にしたお金にはどうも価値を見出せないと。例を挙げたらきりがないと思います。（笑）